BioScientist Agent: Designing LLM-Biomedical Agents with KG-Augmented RL Reasoning Modules for Drug Repurposing and Mechanistic of Action Elucidation | Synapse