Quantum corrected black holes: testing the correspondence between grey-body factors and quasinormal modes | Synapse