الانخفاض السريع في التنوع اللغوي يشكل تهديدًا خطيرًا لتراثنا الثقافي العالمي، حيث إن ما يقرب من 3,000 من بين 7,000 لغة يتحدث بها الناس حول العالم الآن في خطر. للأسف، غالبًا ما قللت الجهود المبذولة لإنقاذ هذه اللغات، حيث لم تكن أدوات اللغة التقليدية فعّالة. وهذا يترك الجيل القادم بدون أي أمل حقيقي في التواصل مع الرؤى التي شاركها كبار السن الأصليين الذين نظروا إليهم. في مواجهة هذه التحديات الهائلة، ليس من المفاجئ أن يختار العديد من الشباب الابتعاد عن تراثهم، حيث يشعرون أن العقبات كبيرة جدًا على التغلب عليها. لكن الأمل، مثل أشعة الشمس، يتلألأ في شكل الذكاء الاصطناعي في الأفق لهؤلاء الأجيال المقبلة. المزيد من قوة الحوسبة وتحسين الخوارزميات يبشر بتحقيق حلم اللغويات الحاسوبية. ومن المهم أن نذكر أن هذه الأدوات (اللغويات الحاسوبية) فشلت بشكل واضح وخطر في تحقيق أهدافها في الماضي مع مجموعة من اللغات (بعضها موثق بشكل جيد جدًا بالنسبة لتلك الأدوات الخطيرة في انتهاك حقوق الإنسان) بينما نتقدم إلى الأمام.
سيماء نصرين شومبا (الثلاثاء) درست هذا السؤال.