Neural-Inspired Spectral–Temporal Continuation for Smooth Global Navier–Stokes Solutions on T³ | Synapse