Information Transmission Strategies for Self‐Organized Robotic Aggregation | Synapse