Local integrability breaking and exponential localization of leading Lyapunov vectors | Synapse