Dual-track oncologic-metabolic treatment in patients with colorectal carcinoma and clinical obesity – a case series report of the Oncologic-Metabolic Board, Comprehensive Cancer Center Freiburg | Synapse