Photon-magnon bundle emission via enhanced photon-magnon-atom tripartite interaction | Synapse