Confined active particles: Wall accumulation and correspondence between active and fluid systems | Synapse