Single-cell profiling uncovers PTPRG-driven stemness in malignant plasma cells and signatures of treatment failure in multiple myeloma | Synapse