Charged Particle Scattering in Renormalizable Pionless Effective Field Theory at Next-to-Leading Order: The pd, dd, and p³He Case | Synapse