Trends in the Population of Binary Black Holes Following the Fourth Gravitational-Wave Transient Catalog: a Data-Driven Analysis | Synapse