Inter- and transdisciplinary approaches of the literary text | Synapse