Continuity and Controversy in Citation: Quoting An Anti-Caste Mantra in the Śaiva Oeuvre of Southern India | Synapse