Enhanced beam transport via space charge mitigation in a multistage accelerator for fusion plasma diagnostics | Synapse