Navigating the Diagnostic and Management Challenges of an Anterior Mediastinal Tumor: A Case Report | Synapse