New proxies for second-order cumulants of conserved charges in heavy-ion collisions within the EPOS4 framework | Synapse