Constraints on electromagnetic moments via tau pair production at the Muon colliders | Synapse