A fast point charge interacting with the screened Vlasov–Poisson system | Synapse