See It All: Contextualized Late Aggregation for 3D Dense Captioning | Synapse