Leptonic dipole operator with ₂ modular invariance | Synapse