مهارات اللغة والنجاح في مهمة قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة: دراسة حالة شرطيات آتشه

تعتمد عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة على التعاون الدولي لتكوين قوات حفظ سلام نسائية تنافسية. في الوقت نفسه، تعتبر إندونيسيا مساهمًا نشطًا في السلام العالمي، إلا أن نساءها من قوات حفظ السلام واجهن تحديات لغوية للمشاركة في مهام حفظ السلام في البلدان الناطقة بالفرنسية. تبحث هذه المقالة في الأداء الفكري والبدني الشامل لشرطية من باندا آتشه للمشاركة في MINUSCA (بعثة الأمم المتحدة المتعددة الأبعاد للاستقرار في جمهورية إفريقيا الوسطى) 2020-2021. تهدف هذه الورقة إلى توضيح نظرية النسوية من خلال استخدام تحليل وصفي نوعي. في مهام حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة، فإن وجود قوات حفظ السلام النسائية ضروري لضمان تمثيل متوازن بين الجنسين. تصف هذه الدراسة كيف أن حتمية الجنس الأنثوي من خلال الالتزام الشخصي، والانخراط الذاتي، والدافع ليست أقل قيمة من الجنس الذكري. تم جمع البيانات من خلال لقاءات زووم مسجلة. وكشفت النتائج عن مكونات إتقان اللغة الفرنسية لMINUSCA، وأنشطة التعلم، وتجارب الشرطية الإندونيسية في تعلم الفرنسية، وقضايا تدريس وتعلم اللغة الفرنسية التي تحتاج إلى معالجة في باندا آتشه. بالإضافة إلى ذلك، تسلط هذه المقالة الضوء على القضايا الواقعية المتعلقة بغياب أكاديمية اللغة الفرنسية الرسمية في باندا آتشه. سيساهم التصدي لتلك القضايا في تعظيم الموارد البشرية الإندونيسية من أجل السلام العالمي.