IoT-Driven Hybrid Deep Collaborative Transformer with Federated Learning for Personalized E-Commerce Recommendations: An Optimized Approach | Synapse