Key points are not available for this paper at this time.
تكشف هذه المقالة عن بعض ميزات هجينة الاستعارات كاتجاه حالي في عملية ظهور النماذج اللغوية الجديدة في الشبكات الاجتماعية الألمانية. يتم إجراء تحليل للنماذج اللغوية الهجينة التي تحتوي على مكون إنجليزي في المجال المفهومي لـ "التغذية الصحية"، ويتم الكشف عن ميزات استخدامها في التواصل عبر الإنترنت وتحديد وظائفها اللغوية والأسلوبية في عملية تشكيل طبقة لغوية جديدة في اللغة الألمانية. تعتبر المادة البحثية منشورات أصلية في مجموعات الشبكة الاجتماعية سناب شات #gesundessen، ###@projektgesundₗeben، ###@eatsleepgreen، من بينها يتم تسليط الضوء على الاستعارات الأكثر استخدامًا وتحليلها. يرتبط موضوع هذه الدراسة بحقيقة أن الكلمات الجديدة تظهر في اللغة باستمرار، في جميع مراحل وجودها، خاصةً في ظل التطور السريع للتواصل عبر الإنترنت في الشبكات الاجتماعية، والسؤال عن نظامتها له أهمية خاصة. تتميز عملية الهجين مع المكون الإنجليزي في الشبكات الاجتماعية الألمانية ببعض الخصائص المحددة التي تتطلب دراسة دقيقة. نتيجةً للبحث، توصلت المؤلف إلى استنتاج أن الاستخدام النشط للهجائن الإنجليزية يعود إلى حاجة المجتمع الحديث للمفردات الدولية، ويؤدي إلى حوار بين الثقافات بشكل أكثر نجاحًا في إطار التواصل عبر الإنترنت ويعتبر اتجاهًا ملحًا في تطوير اللغة الألمانية الحديثة في الشبكات الاجتماعية. الكلمات الأكثر استخدامًا هي هجائن، تتشكل في عملية الهجين من خلال استعارة الكلمات الإنجليزية وإضافة إما عناصر تشكيل كلمات من اللغة الألمانية أو كلمات ألمانية. يمكن استخدام المادة المنهجية المقترحة من قبل مؤلف المقالة في الأنشطة التعليمية والعلمية في مجالات علم اللغة مثل النيو لوجيا، وعلم المصطلح اللغوي، وعلم الاشتقاق، وعلم اللغة المقارن.
أ. أ. شاتوكينا (الثلاثاء) درست هذا السؤال.