“The adventures of Khoja Nasreddin in Tatarstan”: history and modernity on theatre stage | Synapse