Learning interpretable dynamics of stochastic complex systems from experimental data | Synapse