Expanding neutrino oscillation parameter measurements in NOvA using a Bayesian approach | Synapse