Key points are not available for this paper at this time.
تلخيص في هذه الورقة، أستخدم طرقاً من علم اللغة الكنسي ورؤية الحاسوب للعثور على مرشحين للمتواصلين – أي العلامات الحوارية التي تشير إلى الفهم والتشجيع للمتحدث/المرسل الرئيسي للاستمرار – في مجموعة من لغة الإشارة السويدية (STS). باستخدام طرق مختلفة تعتمد على الأنماط التوزيعية في التفاعلات الحوارية، أتعرف على مجموعة صغيرة من العلامات اليدوية – وخاصة العلامة JA@ub 'نعم' – التي تظهر الخصائص المرتبطة بالمتواصلين، مثل حدوثها بشكل متكرر في تسلسلات متكررة من التفاعلات المتداخلة ولكن غير التنافسية. العلامات المحددة تتوافق مع تلك الموجودة في الأبحاث السابقة بشأن قنوات العودة اليدوية في STS، مما يدل على أن النهج الكمي القائم على التوزيع ناجح في التعرف على المتواصلين. في خطوة ثانية، أستخدم طرقاً من رؤية الحاسوب لتحليل مجموعة فرعية من فيديوهات المجموعة، وأجد أن مرشحي المتواصلين يظهرون خصائص شكلية مثيرة للاهتمام: فهي صغيرة في التعبير المرئي وبالتالي غير بارزة في المحادثة، حيث غالباً ما يتم التعبير عنها في منخفض وتتحرك قليلاً في فضاء الإشارة. تظهر النتائج أن الأساليب القائمة على التوزيع يمكن استخدامها بنجاح مع بيانات مجموعة لغة الإشارة، وأن طبيعة المتواصلين تُظهر تشابهات عبر أنماط اللغة البشرية.
درس كارل بورستيل (الأربعاء) هذا السؤال.