A comprehensive forecast for cosmological parameter estimation using joint observations of gravitational waves and short -ray bursts | Synapse