Black Hole–Halo Mass Relation from UNIONS Weak Lensing | Synapse