Bridging Continuous and Lattice-Based Models of Two-Dimensional Diffusion: A Systematic Approach for Estimating Transition Probabilities, Grid Size and Diffusivity | Synapse