On first and second-order perturbed differential inclusions governed by maximal monotone operators | Synapse