Fed-Frenemy: robust screening of compromised clients, balancing heterogeneity | Synapse