Teams of LLM Agents can Exploit Zero-Day Vulnerabilities | Synapse