Electron radiation in a constant background field simulating a Lorentz-violating vacuum | Synapse