Breakdown of steady-state superradiance in extended driven atomic arrays | Synapse