An augmented Lagrangian trust-region method with inexact gradient evaluations to accelerate constrained optimization problems using model hyperreduction | Synapse