Shedding Light on Hadronization by Quarkonium Energy Correlator | Synapse