Conjugacy geodesics and growth in dihedral Artin groups | Synapse