Participation versus scale: Tensions in the practical demands on participatory AI | Synapse