Symmetries and anomalies of Kitaev spin-S models: Identifying symmetry-enforced exotic quantum matter | Synapse