Lepton universality tests and searches for new physics in charged current decays at Belle II | Synapse