نحو "تعاون" بين استخراج النص والتحليل النقدي للخطاب: دراسة خطابية مدعومة بمحتوى حول تخيل الصين في الخطاب السياسي في هونغ كونغ

ملخص: يقترح هذه الدراسة دمج استخراج النص في التحليل النقدي للخطاب (CDA) لتقديم دراسة خطابية مدعومة بمحتوى حول الطرق المحددة لتخيل علاقات هونغ كونغ مع الصين في الخطب العامة لثلاثة من رؤساء الوزراء السابقين في العقدين الذين تلا تسليم السلطة. باستخدام أداة استخراج النص بمساعدة الكمبيوتر KH Coder، تجمع هذه الدراسة بين أساليب استخراج النص الكمي والتحليل النوعي للخطاب لفحص طرقهم المفضلة في تخيل الصين على مستويات مختلفة من الخطاب: (1) الموضوعات / الموضوعات، (2) استراتيجيات الخطاب، و (3) الوسائل اللغوية والتمثيلات. تخلق هذه الدراسة نتائج تنويرية تتعلق بطرقهم المفضلة في تخيل علاقات هونغ كونغ مع الصين بالإضافة إلى الإمكانيات التحليلية التي يوفرها دمج استخراج النص في CDA. ومن المتوقع أن يقود ذلك إلى مزيد من الدراسات نحو هذا المسعى.