Legendrian loops and cluster modular groups | Synapse