Exploring space plasma fluctuations at kinetic scales through stochastic process theory | Synapse