Bitangents to a quartic surface and infinitesimal Torelli | Synapse