Finite temperature dynamics of the Holstein–Tavis–Cummings model | Synapse