A smooth Birman-Hilden theory for hyperk\"ahler manifolds | Synapse