Cyclic sieving on permutations -- an analysis of maps and statistics in the FindStat database | Synapse