The Overlooked Value of Test-time Reference Sets in Visual Place Recognition | Synapse